Poučenie o práve na odstúpenie od zmluvy

Toto je preklad nášho nemeckého poučenia o odstúpení od zmluvy (Widerrufsbelehrung), ktorý poskytujeme pre vaše pohodlie. V prípade akéhokoľvek rozporu má prednosť nemecké znenie.

Spotrebiteľom prináleží štrnásťdňové právo na odstúpenie od zmluvy. Právo na odstúpenie od zmluvy Máte právo odstúpiť od tejto zmluvy bez uvedenia dôvodu v lehote štrnástich dní. Lehota na odstúpenie od zmluvy uplynie štrnásť dní odo dňa, keď vy alebo vami určená tretia osoba s výnimkou dopravcu prevezmete tovar.

Pri uplatnení práva na odstúpenie od zmluvy nás (ORGMAG Holding OÜ, Uus-Sadama tn 25, 10111 Tallinn, Estónsko, info@organicmagnesium.de) informujte o svojom rozhodnutí odstúpiť od tejto zmluvy jednoznačným vyhlásením (napríklad listom zaslaným poštou, faxom alebo e-mailom). Môžete na to použiť priložený vzorový formulár na odstúpenie od zmluvy, nie je to však povinné. Lehota na odstúpenie od zmluvy je zachovaná, ak oznámenie o uplatnení práva na odstúpenie od zmluvy zašlete pred uplynutím lehoty na odstúpenie od zmluvy.

Dôsledky odstúpenia od zmluvy Ak odstúpite od tejto zmluvy, vrátime vám všetky platby, ktoré sme od vás prijali, vrátane nákladov na doručenie (s výnimkou dodatočných nákladov vyplývajúcich z toho, že ste si zvolili iný druh doručenia ako najlacnejšie štandardné doručenie, ktoré ponúkame), bez zbytočného odkladu, najneskôr do štrnástich dní odo dňa, keď nám bolo doručené vaše oznámenie o odstúpení od tejto zmluvy.

Na vrátenie platby použijeme rovnaký platobný prostriedok, aký ste použili pri pôvodnej transakcii, pokiaľ sme sa s vami výslovne nedohodli inak; v žiadnom prípade vám za toto vrátenie platby nebudú účtované žiadne poplatky. Vrátenie platby môžeme odmietnuť, kým tovar nedostaneme späť alebo kým nepredložíte doklad o tom, že ste tovar zaslali späť, podľa toho, čo nastane skôr.

Tovar nám musíte zaslať späť alebo odovzdať bez zbytočného odkladu, v každom prípade najneskôr do štrnástich dní odo dňa, keď ste nás informovali o odstúpení od tejto zmluvy. Lehota je zachovaná, ak tovar odošlete pred uplynutím lehoty štrnástich dní. Priame náklady na vrátenie tovaru znášate vy.

Za prípadné zníženie hodnoty tovaru zodpovedáte len vtedy, ak je toto zníženie hodnoty dôsledkom zaobchádzania s tovarom, ktoré nie je potrebné na zistenie jeho povahy, vlastností a funkčnosti.

Vzorový formulár na odstúpenie od zmluvy (Vyplňte a zašlite tento formulár len v prípade, že si želáte odstúpiť od zmluvy.) – Komu: ORGMAG Holding OÜ, Uus-Sadama tn 25, 10111 Tallinn, Estónsko, info@organicmagnesium.de – Týmto oznamujem/oznamujeme (*), že odstupujem/odstupujeme (*) od zmluvy na tento tovar (*)/od zmluvy o poskytnutí tejto služby (*) – Dátum objednania (*)/dátum prijatia (*) – Meno a priezvisko spotrebiteľa/spotrebiteľov – Adresa spotrebiteľa/spotrebiteľov – Podpis spotrebiteľa/spotrebiteľov (iba ak sa tento formulár podáva v listinnej podobe) – Dátum (*) Nehodiace sa prečiarknite.

Osobitné upozornenia Ak túto zmluvu financujete úverom a neskôr od nej odstúpite, nie ste viazaný ani zmluvou o úvere, pokiaľ obe zmluvy tvoria hospodársky celok. To sa predpokladá najmä vtedy, ak sme zároveň vaším veriteľom alebo ak váš veriteľ pri financovaní využíva našu spoluprácu. Ak nám už bol úver v čase účinnosti odstúpenia vyplatený, váš veriteľ preberá vo vzťahu k vám, pokiaľ ide o právne dôsledky odstúpenia alebo vrátenia tovaru, naše práva a povinnosti z financovanej zmluvy. To neplatí, ak sa táto zmluva týka nadobudnutia finančných nástrojov (napr. cenných papierov, devíz alebo derivátov). Ak sa chcete čo najviac vyhnúť zmluvnej viazanosti, uplatnite svoje právo na odstúpenie od zmluvy a odstúpte aj od zmluvy o úvere, ak vám aj pri nej prináleží právo na odstúpenie.