Informații privind dreptul de retragere

Aceasta este o traducere a informațiilor noastre în limba germană privind dreptul de retragere (Widerrufsbelehrung), pusă la dispoziție pentru comoditatea dumneavoastră. În caz de neconcordanță, prevalează versiunea în limba germană.

Consumatorii beneficiază de un drept de retragere de paisprezece zile. Dreptul de retragere Aveți dreptul de a vă retrage din prezentul contract în termen de paisprezece zile, fără a preciza motivele. Perioada de retragere expiră după paisprezece zile începând de la ziua în care dumneavoastră sau o parte terță, alta decât transportatorul și indicată de dumneavoastră, intrați în posesia fizică a produselor.

Pentru a vă exercita dreptul de retragere, trebuie să ne informați (ORGMAG Holding OÜ, Uus-Sadama tn 25, 10111 Tallinn, Estonia, info@organicmagnesium.de) cu privire la decizia dumneavoastră de a vă retrage din prezentul contract, utilizând o declarație neechivocă (de exemplu, o scrisoare trimisă prin poștă, fax sau e-mail). Puteți folosi modelul de formular de retragere anexat, dar acest lucru nu este obligatoriu. Pentru a respecta termenul-limită de retragere, este suficient să trimiteți comunicarea privind exercitarea dreptului de retragere înainte de expirarea perioadei de retragere.

Efectele retragerii În cazul în care vă retrageți din prezentul contract, vă vom rambursa orice sumă pe care am primit-o de la dumneavoastră, inclusiv costurile livrării (cu excepția costurilor suplimentare determinate de faptul că ați ales o altă modalitate de livrare decât cel mai ieftin tip de livrare standard oferit de noi), fără întârzieri nejustificate și, în orice caz, nu mai târziu de paisprezece zile de la data la care suntem informați cu privire la decizia dumneavoastră de a vă retrage din prezentul contract.

Vom efectua această rambursare folosind aceeași modalitate de plată ca și cea folosită pentru tranzacția inițială, cu excepția cazului în care s-a convenit în mod expres altfel cu dumneavoastră; în niciun caz nu vi se vor percepe comisioane ca urmare a acestei rambursări. Putem amâna rambursarea până la data la care primim produsele înapoi sau până când ne furnizați dovada că ați trimis înapoi produsele, fiind valabilă data cea mai apropiată.

Vă rugăm să ne trimiteți produsele înapoi sau să ni le predați fără întârzieri nejustificate și, în orice caz, în cel mult paisprezece zile de la data la care ne-ați comunicat decizia de retragere din prezentul contract. Termenul este respectat dacă trimiteți înapoi produsele înainte de expirarea perioadei de paisprezece zile. Suportați costul direct al returnării produselor.

Sunteți responsabil doar pentru diminuarea valorii produselor care rezultă din manipularea acestora, alta decât cea necesară pentru determinarea naturii, caracteristicilor și funcționării produselor.

Model de formular de retragere (completați și returnați prezentul formular numai dacă doriți să vă retrageți din contract) – Către ORGMAG Holding OÜ, Uus-Sadama tn 25, 10111 Tallinn, Estonia, info@organicmagnesium.de – Vă informez/Vă informăm (*) prin prezenta cu privire la retragerea mea/noastră (*) din contractul referitor la vânzarea următoarelor produse (*)/prestarea următoarelor servicii (*) – Comandat la data (*)/primit la data (*) – Numele consumatorului/consumatorilor – Adresa consumatorului/consumatorilor – Semnătura consumatorului/consumatorilor (doar în cazul în care acest formular este notificat pe hârtie) – Data (*) Se elimină mențiunea inutilă.

Mențiuni speciale Dacă finanțați prezentul contract printr-un credit și ulterior vă retrageți din acesta, nu mai sunteți obligat nici prin contractul de credit, cu condiția ca ambele contracte să formeze o unitate economică. Acest lucru se presupune în special dacă noi suntem și creditorul dumneavoastră sau dacă creditorul dumneavoastră recurge la colaborarea cu noi în ceea ce privește finanțarea. Dacă, la momentul în care retragerea produce efecte, creditul ne-a fost deja plătit, creditorul dumneavoastră preia, în raport cu dumneavoastră, drepturile și obligațiile noastre din contractul finanțat în ceea ce privește efectele juridice ale retragerii sau ale returnării. Aceasta din urmă nu se aplică dacă prezentul contract are ca obiect achiziționarea de instrumente financiare (de ex. valori mobiliare, valută sau instrumente derivate). Dacă doriți să evitați pe cât posibil o obligație contractuală, exercitați-vă dreptul de retragere și retrageți-vă și din contractul de credit, dacă beneficiați și pentru acesta de un drept de retragere.